実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
streaked
例文
The sky was streaked with pink and orange as the sun set. [streaked: adjective]
太陽が沈むにつれて、空はピンクとオレンジの縞模様になりました。[縞模様:形容詞]
例文
She had her hair streaked with blonde highlights. [streaked: verb]
彼女は髪に金髪のハイライトを縞模様にしていました。[縞模様:動詞]
例文
The glass was streaked with dirt and grime. [streaked: past participle]
ガラスは汚れや汚れで縞模様になっていました。[ストリーク:過去分詞]
striae
例文
The striae on the rock face indicated the direction of the fault line. [striae: noun]
岩肌の脈理は断層線の方向を示していました。[脈理: 名詞]
例文
Pregnancy can cause striae on the skin due to rapid weight gain. [striae: noun]
妊娠は急速な体重増加のために皮膚に脈理を引き起こす可能性があります。[脈理: 名詞]
例文
The geologist studied the striae in the rock formations to determine their age. [striae: noun]
地質学者は、それらの年齢を決定するために岩層の脈理を研究しました。[脈理: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Streakedは、より幅広いアプリケーションを持ち、ほとんどの人にとってより馴染みがあるため、日常の言語でstriaeよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Striaeは、主に科学的な文脈で使用される専門用語であるため、streakedよりも正式ですが、streakedは公式と非公式の両方の設定で使用できます。
