実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
strewn
例文
The floor was strewn with toys after the children finished playing. [strewn: past participle]
子供たちが遊び終わった後、床にはおもちゃが散らばっていました。[散らばった:過去分詞]
例文
The beach was strewn with shells and seaweed. [strewn: verb]
ビーチには貝殻や海藻が散らばっていました。[散らばった:動詞]
scattered
例文
The leaves were scattered all over the ground after the windstorm. [scattered: past participle]
暴風の後、葉は地面に散らばっていました。[散在:過去分詞]
例文
The crowd scattered when the police arrived. [scattered: verb]
警察が到着したとき、群衆は散らばった。[散在:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scatteredは日常の言葉でstrewnよりも一般的に使われています。Scattered用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、strewnはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
strewnとscatteredはどちらも比較的フォーマルな言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、scatteredはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
