実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
stringer
例文
The stringers on the staircase were made of steel. [stringers: noun]
階段の側桁は鋼製でした。[ストリンガー:名詞]
例文
The engineer added extra stringers to reinforce the bridge. [stringers: noun]
技師は橋を補強するために側桁を増設した。[ストリンガー:名詞]
例文
The journalist worked as a stringer for a local newspaper. [stringer: noun]
ジャーナリストは地元新聞社でストリンガーとして働いていました。[ストリンガー:名詞]
beam
例文
The beam held up the roof of the house. [beam: noun]
梁が家の屋根を支えていた。[beam: 名詞]
例文
The carpenter used a beam to construct the frame of the building. [beam: noun]
大工は梁を使って建物の骨組みを作りました。[beam: 名詞]
例文
The lighthouse beam illuminated the dark ocean. [beam: noun]
灯台の光が暗い海を照らしていた。[beam: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Beam は、応用範囲が広く、さまざまな文脈で使用されるため、日常語の stringer よりも一般的な単語です。 Stringer は、主に階段やジャーナリズムの文脈で使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
stringerとbeamはどちらも、建設、エンジニアリング、ジャーナリズムなどの技術的または専門的な環境で一般的に使用される正式な単語です。ただし、beamはより用途が広く、日常の言語でも使用できますが、stringerはより具体的で、技術的なコンテキスト以外ではあまり使用されません。
