実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
strongmen
例文
The country was ruled by a series of strongmen who suppressed dissent and opposition. [strongmen: plural noun]
国は異議と反対を抑圧した一連の有力者によって統治されていました。[ストロングマン:複数名詞]
例文
He was known as a strongman in the gym, lifting weights that others could not. [strongman: singular noun]
彼はジムでストロングマンとして知られており、他の人ができなかったウェイトを持ち上げました。 [ストロングマン:単数名詞]
例文
The CEO was a strongman who made all the decisions without consulting anyone else. [strongman: adjective]
CEOは誰にも相談せずにすべての決定を下す有力者でした。[ストロングマン:形容詞]
despot
例文
The despot ruled the country with an iron fist, suppressing any dissent or opposition. [despot: noun]
専制君主は鉄の拳で国を支配し、異議や反対を抑圧した。[専制君主:名詞]
例文
She was known for her despotism, treating her employees with cruelty and disdain. [despotism: noun]
彼女は専制主義で知られており、従業員を残酷さと軽蔑で扱っていました。[専制主義:名詞]
例文
He had a despot-like attitude, always insisting on getting his way and controlling others. [despot-like: adjective]
彼は専制君主のような態度で、常に自分の道を進み、他人をコントロールすることを主張していました。[専制君主様:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Strongmenは、より広い範囲の意味を持ち、さまざまな文脈で使用できるため、日常の言語でdespotよりも一般的に使用されています。Despotは、精度と特異性が重視される公式または学術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Despotは、よりカジュアルで口語的な口調であるstrongmenよりも正式で学術的な言葉と見なされています。
