実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
studio
例文
The painter spent hours in her studio, working on her latest masterpiece. [studio: noun]
画家は彼女のスタジオで何時間も過ごし、彼女の最新の傑作に取り組みました。[制作: 名詞]
例文
The radio host was broadcasting live from the studio. [studio: noun]
ラジオのホストはスタジオから生放送していました。[制作: 名詞]
例文
I converted my spare bedroom into a studio where I can work on my art projects. [studio: adjective]
空いている寝室をスタジオに変えて、アートプロジェクトに取り組むことができました。[制作: 形容詞]
workroom
例文
The carpenter spent most of his day in the workroom, building custom furniture. [workroom: noun]
大工は一日のほとんどを作業室で過ごし、カスタム家具を作りました。[作業室:名詞]
例文
She set up her sewing machine in the workroom to make a new dress. [workroom: noun]
彼女は新しいドレスを作るために作業室にミシンを設置しました。[作業室:名詞]
例文
We converted the garage into a workroom where we can fix our cars. [workroom: adjective]
ガレージを車を修理できる作業室に変えました。[作業室:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Studioは、特に芸術、音楽、またはメディア制作の文脈で、日常の言語でworkroomよりも一般的に使用されています。Workroomはあまり一般的ではなく、通常、肉体労働や工芸品のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
studioとworkroomはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、studioは専門的または芸術的な設定でより一般的に使用される可能性がありますが、workroomDIYまたは趣味のコンテキストに関連している場合があります。