実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subjective
例文
Her review of the movie was subjective because she loves romantic comedies. [subjective: adjective]
彼女はロマンチックコメディが大好きなので、映画の彼女のレビューは主観的でした。[主観的:形容詞]
例文
I know my opinion is subjective, but I think this is the best pizza in town. [subjective: adjective]
私の意見は主観的だと思いますが、これは町で最高のピザだと思います。[主観的:形容詞]
partial
例文
The judge was accused of being partial to the defendant because they were old friends. [partial: adjective]
裁判官は、彼らが古くからの友人だったので、被告に偏っていると非難されました。[部分的:形容詞]
例文
I'm partial to chocolate ice cream, so I always choose it over other flavors. [partial: adjective]
私はチョコレートアイスクリームに部分的であるため、常に他のフレーバーよりもそれを選びます。[部分的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Subjectiveは学術的または専門的な文脈でpartialよりも一般的に使用されますが、partialはより非公式であり、日常の言語でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Subjectiveは、よりカジュアルで口語的なpartialよりも正式な言葉です。
