実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sublate
例文
The philosopher argued that we must sublate the contradictions between individual freedom and social responsibility. [sublate: verb]
哲学者は、個人の自由と社会的責任の間の矛盾を昇華させなければならないと主張しました。[サブレート:動詞]
例文
The artist sought to sublate the traditional techniques of painting with modern technology. [sublating: gerund or present participle]
芸術家は現代の技術で絵画の伝統的な技術を洗練しようとしました。[サブラティング:動名詞または現在分詞]
integrate
例文
The company sought to integrate its various departments to improve efficiency. [integrate: verb]
同社は、効率を向上させるためにさまざまな部門を統合しようとしました。[統合:動詞]
例文
The school aimed to integrate students from different cultural backgrounds into a cohesive community. [integrated: past participle]
学校は、さまざまな文化的背景を持つ学生をまとまりのあるコミュニティに統合することを目的としていました。[統合:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Integrateは日常の言葉でsublateよりも一般的に使われています。Integrate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sublateはあまり一般的ではなく、通常は学術的または哲学的な議論で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sublateは通常、知的または学術的なトーンに関連付けられていますが、integrateはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
