実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sublayer
例文
The sublayer of the soil contains more nutrients than the topsoil. [sublayer: noun]
土壌のサブレイヤーには、表土よりも多くの栄養素が含まれています。[サブレイヤー:名詞]
例文
The sublayer of the image contains additional details that are not visible in the top layer. [sublayer: noun]
画像のサブレイヤーには、最上層には表示されない追加の詳細が含まれています。[サブレイヤー:名詞]
例文
Before applying the final coat of paint, make sure to add a sublayer of primer. [sublayer: noun]
塗料の最終コートを適用する前に、必ずプライマーのサブレイヤーを追加してください。[サブレイヤー:名詞]
underlayer
例文
I always wear an underlayer of thermal clothing when I go skiing. [underlayer: noun]
スキーに行くときはいつも下着を着ています。[下層:名詞]
例文
The underlayer of the ocean floor contains different types of sediment than the top layer. [underlayer: noun]
海底の下層には、最上層とは異なる種類の堆積物が含まれています。[下層:名詞]
例文
Apply a thin underlayer of varnish before adding the final coat. [underlayer: noun]
最終コートを追加する前に、ワニスの薄い下層を塗ります。[下層:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Underlayerはsublayerよりも日常の言語でより一般的です。Underlayerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、sublayerはより具体的で技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sublayerは通常、技術的な使用法のためによりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、underlayerはより用途が広く、フォーマルと非フォーマルの両方のコンテキストで使用できます。