実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
submit
例文
Please submit your resume and cover letter by Friday. [submit: verb]
金曜日までに履歴書とカバーレターを提出してください。[送信: 動詞]
例文
The company must submit a report to the regulatory agency. [submit: verb]
会社は規制当局に報告を提出しなければなりません。[送信: 動詞]
例文
He had to submit to the police officer's request to search his car. [submit: verb]
彼は自分の車を捜索するという警察官の要求に従わなければなりませんでした。[送信: 動詞]
yield
例文
The farm yielded a bountiful harvest this year. [yield: verb]
今年は豊作でした。[収量:動詞]
例文
I had to yield to my colleague's point of view during the meeting. [yield: verb]
私は会議中に同僚の視点に屈しなければなりませんでした。[収量:動詞]
例文
The general decided to yield to the enemy's demands to avoid further casualties. [yield: verb]
将軍はさらなる死傷者を避けるために敵の要求に屈することに決めました。[収量:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Submitは、ビジネス文書や法的文書などの正式なコンテキストでyieldよりも一般的に使用されます。ただし、yieldはより用途が広く、非公式のコンテキストを含むさまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Submitは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるyieldよりもフォーマルであると考えられています。
