実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subofficial
例文
The subofficials were responsible for managing the day-to-day operations of the department. [subofficial: noun]
サブオフィシャルは、部門の日常業務を管理する責任がありました。[副公用語:名詞]
例文
She worked as a subofficial, providing administrative support to the senior management team. [subofficial: adjective]
彼女は副官として働き、上級管理チームに管理サポートを提供しました。[下位:形容詞]
subordinate
例文
He was promoted to a subordinate position in the company's finance department. [subordinate: noun]
彼は会社の財務部門の部下に昇進しました。[部下:名詞]
例文
The team leader delegated tasks to her subordinate staff members. [subordinate: adjective]
チームリーダーは部下のスタッフにタスクを委任しました。[従属:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Subordinateは日常の言語でsubofficialよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Subofficialは通常、より公式で公式なトーンに関連付けられていますが、subordinateはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
