実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
subplate
例文
The subplate neurons play a crucial role in the development of the cerebral cortex. [subplate: noun]
サブプレートニューロンは、大脳皮質の発達に重要な役割を果たします。[サブプレート:名詞]
例文
The welder used a subplate to ensure a secure and stable base for the welding process. [subplate: noun]
溶接機はサブプレートを使用して、溶接プロセスの安全で安定したベースを確保しました。[サブプレート:名詞]
例文
The hostess placed the appetizers on a beautiful subplate before bringing them out to the guests. [subplate: noun]
ホステスは前菜を美しいサブプレートに置き、ゲストに持ち出しました。[サブプレート:名詞]
foundation
例文
The foundation of the skyscraper required extensive excavation and construction work. [foundation: noun]
超高層ビルの基礎には、大規模な発掘と建設作業が必要でした。[基礎:名詞]
例文
The scientific theory was built upon a foundation of empirical evidence and logical reasoning. [foundation: noun]
科学理論は、経験的証拠と論理的推論の基礎の上に構築されました。[基礎:名詞]
例文
She applied a light layer of foundation to her face before putting on her makeup. [foundation: noun]
彼女は化粧をする前に、顔にファンデーションの薄い層を適用しました。[基礎:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Foundationは、日常の言葉でsubplateよりも一般的に使用される単語です。Foundationはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、subplateは特定の分野で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
subplateとfoundationはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、subplateは技術的または科学的な執筆で使用される可能性が高くなりますfoundationより用途が広く、幅広い形式レベルで使用できます。
