実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
subservient
例文
The new employee was so subservient to the boss that he never spoke up during meetings. [subservient: adjective]
新入社員は上司にとても従順だったので、会議中に決して発言しませんでした。[従属:形容詞]
例文
The country was forced to be subservient to the demands of its powerful neighbor. [subservient: preposition]
国はその強力な隣人の要求に従属することを余儀なくされました。[従属:前置詞]
obedient
例文
The dog was obedient and always came when called. [obedient: adjective]
犬は従順で、呼ばれるといつも来ました。[従順:形容詞]
例文
The students were expected to be obedient to the teacher's instructions. [obedient: preposition]
生徒は教師の指示に従うことが期待されていました。[従順:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Obedientは、より中立的または肯定的な意味合いを持ち、さまざまな状況でより用途が広いため、日常の言語でsubservientよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
subservientとobedientはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、日常の言語での使用頻度が低いため、subservientよりフォーマルと見なされる場合があります。