実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
substituent
例文
The substituent group on the molecule determines its chemical properties. [substituent: noun]
分子上の置換基はその化学的性質を決定します。[置換基:名詞]
例文
The substituent parts of the machine can be easily replaced if they break. [substituent: adjective]
機械の置換基部品は、破損した場合に簡単に交換できます。[置換基:形容詞]
例文
We need to find a substituent for the lead actor who is sick today. [substituent: noun]
今日病気になっている主演俳優の代わりを見つける必要があります。[置換基:名詞]
substitute
例文
I can't eat dairy, so I use almond milk as a substitute in my coffee. [substitute: noun]
乳製品は食べられないので、コーヒーの代わりにアーモンドミルクを使用しています。[代用:名詞]
例文
We ran out of sugar, so I had to substitute honey in the recipe. [substitute: verb]
砂糖が足りなくなったので、レシピで蜂蜜を代用しなければなりませんでした。[代用:動詞]
例文
The coach decided to bring in a substitute for the injured player. [substitute: noun]
コーチは負傷した選手の代わりを連れてくることに決めました。[代用:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Substituteは日常の言語でsubstituentよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Substituentは本質的により正式で技術的ですが、substituteはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
