実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
substream
例文
The substream feeds into the main river just a few miles downstream. [substream: noun]
サブストリームは、わずか数マイル下流のメイン川に流れ込みます。[サブストリーム: 名詞]
例文
The fish in the substream are different from those in the main river. [substream: adjective]
サブストリームの魚はメインの川の魚とは異なります。[サブストリーム:形容詞]
branch
例文
The branch of the tree was heavy with ripe fruit. [branch: noun]
木の枝は熟した果実で重かった。[枝: 名詞]
例文
The company opened a new branch in the city center. [branch: noun]
同社は市内中心部に新しい支店を開設しました。[枝: 名詞]
例文
Take a left at the next branch in the road. [branch: noun]
道路の次の分岐を左折します。[枝: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Branchは日常の言葉でsubstreamよりも一般的に使われています。Branch用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、substreamはあまり一般的ではなく、特に水路を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
substreamは通常、技術的または科学的なトーンに関連付けられていますが、branchはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。