実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
subvert
例文
The rebels attempted to subvert the government and establish their own regime. [subvert: verb]
反政府勢力は政府を転覆させ、彼ら自身の体制を確立しようとしました。[転覆:動詞]
例文
The company's competitors tried to subvert their success by spreading false rumors. [subvert: verb]
同社の競合他社は、誤った噂を広めることによって彼らの成功を覆そうとしました。[転覆:動詞]
disrupt
例文
The loud noise disrupted the meeting and made it difficult to concentrate. [disrupted: past tense]
大きな音が会議を中断し、集中するのを困難にしました。[混乱:過去形]
例文
The storm disrupted the power supply and caused widespread outages. [disrupt: verb]
嵐は電力供給を中断し、広範囲にわたる停電を引き起こしました。[混乱:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disruptは、特にテクノロジーとビジネスのコンテキストで、日常の言語でsubvertよりも一般的に使用されています。Subvertはあまり一般的ではなく、政治的または社会的文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
subvertとdisruptはどちらも、政治、法律、ビジネスなど、深刻なまたは専門的な文脈で通常使用される正式な単語です。