実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sufferable
例文
The heat was sufferable with the help of a fan. [sufferable: adjective]
暑さはファンの助けを借りて耐えました。[苦しんでいる:形容詞]
例文
The noise from the construction site was barely sufferable. [sufferable: adverb]
建設現場からの騒音はほとんど耐えられませんでした。[苦しんでいる:副詞]
endurable
例文
The hiker found the steep climb to be endurable with frequent breaks. [endurable: adjective]
ハイカーは、急な登りが頻繁な休憩に耐えられることに気づきました。[耐久性:形容詞]
例文
Despite the loss of her job, she remained endurable and optimistic. [endurable: adverb]
彼女の仕事を失ったにもかかわらず、彼女は耐えられ、楽観的であり続けました。[耐久性:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Endurableは、日常の言語でsufferableよりも一般的に使用されています。Endurable用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sufferableはあまり一般的ではなく、一部のコンテキストでは時代遅れまたは正式と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sufferableとendurableはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、sufferableはendurableよりも正式または時代遅れであると認識される可能性があります。