実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sufferance
例文
The company was operating in sufferance, waiting for the necessary permits to be approved. [sufferance: noun]
同社は苦しんで運営されており、必要な許可が承認されるのを待っていました。[苦しみ:名詞]
例文
She endured the pain with sufferance, not wanting to show any weakness. [sufferance: noun]
彼女は弱さを見せたくなくて、苦しみで痛みに耐えました。[苦しみ:名詞]
forbearance
例文
His forbearance towards his children's misbehavior was admirable. [forbearance: noun]
彼の子供たちの不正行為に対する彼の寛容は立派でした。[寛容:名詞]
例文
She showed forbearance in the face of criticism, choosing not to respond with anger. [forbearance: noun]
彼女は批判に直面して寛容を示し、怒りで反応しないことを選択しました。[寛容:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Forbearanceは、日常の言語でsufferanceよりも一般的に使用されています。Forbearance用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sufferanceはあまり一般的ではなく、法的または正式なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sufferanceは通常、公式および法的なトーンに関連付けられていますが、forbearanceはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
