実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sufferance
例文
The patient was in sufferance due to the chronic pain. [sufferance: noun]
患者は慢性的な痛みのために苦しんでいました。[苦しみ:名詞]
例文
The company allowed the employee to work from home in sufferance of their medical condition. [sufferance: preposition]
会社は、従業員が病状に苦しんでいる自宅で仕事をすることを許可しました。[苦しみ:前置詞]
tolerance
例文
We need to have tolerance for people who have different beliefs than us. [tolerance: noun]
私たちは、自分とは異なる信念を持つ人々に寛容を持つ必要があります。[許容範囲:名詞]
例文
The teacher showed tolerance towards the student's behavior issues. [tolerance: preposition]
先生は生徒の行動の問題に対して寛容を示しました。[許容範囲:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Toleranceは、日常の言葉でsufferanceよりも一般的に使用されています。Tolerance用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sufferanceはあまり一般的ではなく、より具体的な状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sufferanceとtoleranceはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、sufferance日常の言語での使用頻度が低いため、よりフォーマルであると認識される場合があります。
