実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
suffusive
例文
The suffusive aroma of freshly baked bread filled the room. [suffusive: adjective]
焼きたてのパンの香りが部屋を満たしました。[十分:形容詞]
例文
Her smile was suffusive, spreading warmth and joy to everyone around her. [suffusive: adjective]
彼女の笑顔は十分で、彼女の周りのすべての人に暖かさと喜びを広げました。[十分:形容詞]
pervasive
例文
The pervasive smell of smoke made it hard to breathe. [pervasive: adjective]
煙の臭いが蔓延しているため、呼吸が困難でした。[普及:形容詞]
例文
The pervasive influence of social media on our daily lives cannot be ignored. [pervasive: adjective]
ソーシャルメディアが私たちの日常生活に及ぼす広範な影響を無視することはできません。[普及:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pervasiveは、より幅広いアプリケーションを持ち、より用途が広いため、日常の言語でsuffusiveよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
suffusiveとpervasiveはどちらも、学術的または技術的な文脈で通常使用される正式な単語ですが、pervasive日常の言語でより一般的に使用され、公式と非公式の両方の設定で使用できます。