実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
suggest
例文
I suggest we go to the beach this weekend. [suggest: verb]
今週末はビーチに行くことをお勧めします。[提案:動詞]
例文
The teacher suggested that we study for the exam. [suggested: past tense]
先生は私たちが試験のために勉強することを提案しました。[推奨:過去形]
recommend
例文
I recommend this book to anyone interested in history. [recommend: verb]
歴史に興味のある人にはこの本をお勧めします。[推奨:動詞]
例文
The doctor recommended that I take some time off work to rest. [recommended: past tense]
医者は私が休むために仕事を休むことを勧めました。 [推奨:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Recommendは公式または専門的なコンテキストでより一般的に使用されますが、suggestはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Recommendsuggestよりも正式で公式です。専門的または学術的な文脈でよく使用されますが、suggestカジュアルな会話や日常の言葉など、より幅広い状況で使用できます。