実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
suitcase
例文
I need to pack my suitcase for the trip tomorrow. [suitcase: noun]
明日の旅行のためにスーツケースを詰める必要があります。[スーツケース:名詞]
例文
She wheeled her suitcase through the airport terminal. [suitcase: noun]
彼女はスーツケースを空港ターミナルに運びました。[スーツケース:名詞]
valise
例文
He carried his valise onto the train for the overnight trip. [valise: noun]
彼は一晩の旅行のために彼のヴァリスを電車に運びました。[ヴァリス: 名詞]
例文
The vintage valise looked elegant and stylish. [valise: noun]
ヴィンテージのヴァリスはエレガントでスタイリッシュに見えました。[ヴァリス: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Suitcaseは、日常の言語でvaliseよりも一般的に使用され、認識されています。Suitcase用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、valiseはあまり一般的ではなく、よりヴィンテージまたは昔ながらのスタイルに関連付けられている可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
suitcaseとvaliseはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。