実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sulcus
例文
The sulci of the brain are responsible for separating different regions and functions. [sulci: plural noun]
脳の溝は、さまざまな領域と機能を分離する役割を果たします。[溝:複数名詞]
例文
The plow created deep sulci in the field for planting. [sulci: plural noun]
すきは植栽のために畑に深い溝を作りました。[溝:複数名詞]
例文
The sulcus on the ceramic vase added an interesting texture. [sulcus: singular noun]
セラミックの花瓶の溝が面白い食感を加えました。[溝:単数名詞]
crevice
例文
The hiker found a crevice in the rock face to rest in. [crevice: singular noun]
ハイカーは岩肌に休憩する隙間を見つけました。[隙間:単数名詞]
例文
The carpenter filled the crevices in the wood with putty. [crevices: plural noun]
大工は木の隙間をパテで埋めました。[隙間:複数名詞]
例文
The mouse squeezed through the crevice in the wall to escape. [crevice: singular noun]
マウスは壁の隙間を圧迫して逃げました。[隙間:単数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Creviceは、日常の言葉でsulcusよりも一般的に使用されています。Crevice用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sulcusはあまり一般的ではなく、より技術的または科学的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sulcusは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、creviceはよりカジュアルで日常的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
