実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sulk
例文
After the argument, he went to his room to sulk. [sulk: verb]
口論の後、彼は自分の部屋に行って不機嫌になりました。[sulk: 動詞]
例文
She was in a sulk all day after her friend canceled their plans. [sulk: noun]
彼女は、友人が計画をキャンセルした後、一日中不機嫌でした。[sulk: 名詞]
brood
例文
He sat alone, brooding over his mistakes. [brooding: verb]
彼は一人で座り、自分の過ちを憂鬱に思った。[陰鬱:動詞]
例文
She was in a brooding mood after receiving bad news. [brooding: adjective]
彼女は悪い知らせを受けた後、憂鬱な気分になっていました。[陰気:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sulk は、日常語では brood よりも一般的に使用されています。 Sulk はさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、 brood はあまり一般的ではなく、より文学的または詩的な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sulkとbroodはどちらも、カジュアルな会話や文章で一般的に使用される非公式の言葉です。ただし、brood文学や詩で使用されているため、少しフォーマルな意味合いを持つ場合があります。