実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sunshade
例文
I always bring my sunshade to the beach to avoid getting sunburned. [sunshade: noun]
日焼けしないように、いつもサンシェードをビーチに持って行きます。[サンシェード:名詞]
例文
The outdoor event had plenty of sunshades set up to provide shade for attendees. [sunshades: plural noun]
屋外イベントでは、参加者に日陰を提供するためにたくさんの日よけが設置されました。[サンシェード:複数形名詞]
umbrella
例文
Don't forget your umbrella, it looks like it might rain later. [umbrella: noun]
傘を忘れないでください、後で雨が降りそうです。[傘:名詞]
例文
The outdoor wedding had umbrellas set up in case of rain. [umbrellas: plural noun]
屋外での結婚式では、雨天時のために傘が設置されていました。[傘:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Umbrella は、日常語では sunshade よりも一般的に使用されています。 Umbrella は、雨と日焼けの両方を防ぐことができる用途の広いデバイスですが、 sunshade はあまり一般的ではなく、通常は屋外のレクリエーション設定に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sunshadeとumbrellaはどちらもカジュアルでインフォーマルな言葉と見なされますが、umbrellaはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。
