実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sunshine
例文
I love basking in the sunshine on a warm summer day. [sunshine: noun]
私は暖かい夏の日に日光浴をするのが大好きです。[サンシャイン:名詞]
例文
She always brings sunshine into the room with her positive energy. [sunshine: metaphorical]
彼女はいつも彼女の前向きなエネルギーで部屋に太陽の光をもたらします。[サンシャイン:比喩的]
brightness
例文
The brightness of the room was overwhelming after we opened the curtains. [brightness: noun]
カーテンを開けた後の部屋の明るさは圧倒的でした。[明るさ:名詞]
例文
Her smile added brightness to the otherwise gloomy day. [brightness: metaphorical]
彼女の笑顔は、そうでなければ暗い日に明るさを加えました。[明るさ:比喩的]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Brightnessは、日常の言語でsunshineよりも一般的に使用されています。Brightness用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sunshineはあまり一般的ではなく、その意味がより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sunshineとbrightnessはどちらも比較的非公式な単語ですが、名詞と形容詞の両方としての多様性により、より正式な文脈でbrightnessを使用できます。