実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
superhero
例文
Superman is a famous superhero who can fly and has superhuman strength. [superhero: noun]
スーパーマンは、空を飛ぶことができ、超人的な力を持つ有名なスーパーヒーローです。[スーパーヒーロー:名詞]
例文
She dressed up as a superhero for Halloween and saved the day at the costume party. [superhero: adjective]
彼女はハロウィーンのスーパーヒーローに扮し、仮装パーティーでその日を救いました。[スーパーヒーロー:形容詞]
hero
例文
The firefighter who rescued the child from the burning building is a true hero. [hero: noun]
燃え盛る建物から子供を救出した消防士は、まさにヒーローです。[主人公:名詞]
例文
She showed heroism by standing up to the bully and protecting her friend. [heroism: noun]
彼女はいじめっ子に立ち向かい、友人を守ることで英雄的行動を示しました。[ヒロイズム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hero は、日常語では superhero よりも一般的に使用されています。 Hero は、実在の人々、架空の人物、さらにはその資質で賞賛されているオブジェクトや概念を説明するために使用できる用途の広い言葉です。一方、 Superheroは、漫画本、映画、テレビ番組に関連することが多い、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
superheroとheroはどちらもさまざまなフォーマルなレベルで使用できますが、heroはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できますが、superheroはインフォーマルまたはポップカルチャーのコンテキストでより一般的に使用されます。