実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
superstition
例文
She always carries a rabbit's foot for good luck, but I think it's just a superstition. [superstition: noun]
彼女はいつも幸運のためにウサギの足を持っていますが、それはただの迷信だと思います。[迷信:名詞]
例文
He refused to walk under a ladder because of his superstitions about bad luck. [superstitions: plural noun]
彼は不運についての彼の迷信のために梯子の下を歩くことを拒否しました。[迷信:複数形名詞]
myth
例文
The myth of the phoenix rising from the ashes is a powerful symbol of rebirth and renewal. [myth: noun]
灰の中から蘇る不死鳥の神話は、再生と再生の強力なシンボルです。[神話:名詞]
例文
The idea that people only use 10% of their brain is a common myth that has been debunked by science. [myth: noun]
人は脳の10%しか使わないという考えは、科学によって否定された一般的な神話です。[神話:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Myth は、日常語では superstition よりも一般的に使用されています。 Myth は、学術的または文学的な文脈で古代の物語や伝説を指すためによく使用されますが、 superstition は、理由や証拠に基づかない信念や実践を指すためにカジュアルな会話でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
superstitionとmythはどちらも、文脈に応じてさまざまなフォーマルレベルで使用できる用途の広い単語です。ただし、mythは学術的または文学的な文脈に関連付けられることが多く、superstitionはカジュアルまたは非公式の会話に関連付けられることがよくあります。
