実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
suprasensitive
例文
The suprasensitive musician could hear the slightest variation in pitch. [suprasensitive: adjective]
超敏感なミュージシャンは、ピッチのわずかな変化を聞くことができました。[超感覚:形容詞]
例文
Her suprasensitive palate allowed her to detect even the slightest hint of spice in the dish. [suprasensitive: adjective]
彼女の超敏感な口蓋は、彼女が皿の中のスパイスのわずかなヒントさえ検出することを可能にしました。[超感覚:形容詞]
hypersensitive
例文
He was hypersensitive to any criticism of his work. [hypersensitive: adjective]
彼は自分の作品に対する批判に過敏でした。[過敏:形容詞]
例文
She had a hypersensitive reaction to the medication and had to stop taking it. [hypersensitive: adjective]
彼女は薬に対して過敏な反応を示し、服用を中止しなければなりませんでした。[過敏:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Hypersensitiveは、日常の言葉でsuprasensitiveよりも一般的に使用されています。Hypersensitiveは、感情や感情に関してほとんどの人よりも敏感な個人を表すためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
suprasensitiveとhypersensitiveはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、その特異性のために技術的または科学的なコンテキストではsuprasensitiveより適切である可能性があります。
