実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sure
例文
I'm sure we can finish this project on time. [sure: adjective]
このプロジェクトは時間通りに完了できると確信しています。[確かに:形容詞]
例文
Are you sure you want to go to the party tonight? [sure: adjective]
今夜のパーティーに行ってよろしいですか?[確かに:形容詞]
例文
I feel sure that I locked the door before leaving. [sure: adverb]
出発する前にドアをロックしたと確信しています。[確かに:副詞]
positive
例文
I have a positive feeling about this job interview. [positive: adjective]
私はこの就職の面接について前向きな気持ちを持っています。[ポジティブ:形容詞]
例文
The test results came back positive for COVID-19. [positive: adjective]
検査結果はCOVID-19に対して陽性でした。[ポジティブ:形容詞]
例文
She always tries to maintain a positive outlook on life. [positive: noun]
彼女は常に人生に対する前向きな見通しを維持しようとします。[ポジティブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sureは日常の言葉でpositiveよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、positiveはあまり一般的ではなく、よりフォーマルであり、科学、医学、ビジネスなどの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Positivesureよりもフォーマルであり、専門家や学術的な設定でよく使用されます。Sureはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
