実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
surge
例文
The waves surged against the shore during the storm. [surged: past tense]
嵐の間、波は岸に押し寄せました。[急増:過去形]
例文
There has been a surge in demand for online shopping during the pandemic. [surge: noun]
パンデミックの間、オンラインショッピングの需要が急増しています。[サージ:名詞]
increase
例文
The company plans to increase its profits by 20% this year. [increase: verb]
同社は今年、利益を20%増やす予定です。[増加:動詞]
例文
There has been an increase in the number of students attending online classes. [increase: noun]
オンライン授業に参加する学生の数が増えています。[増加:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Increaseは、日常の言語でsurgeよりも一般的に使用されています。Increase用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、surgeはあまり一般的ではなく、緊急事態や危機などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
surgeとincreaseはどちらも公式または非公式の言語で使用できますが、increaseはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
