実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
surprised
例文
I was pleasantly surprised by the gift. [surprised: adjective]
私はその贈り物にうれしく驚きました。[驚いた:形容詞]
例文
She was surprised to see her old friend at the party. [surprised: past tense verb]
彼女はパーティーで彼女の旧友を見て驚いた。[驚いた:過去形動詞]
shocked
例文
He was shocked to hear the news of his father's sudden death. [shocked: past participle]
彼は父親の突然の死のニュースを聞いてショックを受けました。[ショック:過去分詞]
例文
The audience was shocked by the unexpected plot twist in the movie. [shocked: adjective]
観客は映画の予想外のプロットのねじれにショックを受けました。[ショックを受けた:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Surprisedは日常の言葉でshockedよりも一般的に使われています。Surprisedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、shockedはより具体的であり、通常はより深刻な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Surprisedは一般的にshockedよりも正式ではないと考えられています。Surprisedは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、shockedは通常、より深刻な状況または正式な状況のために予約されています。
