実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
surrealistic
例文
The painting was full of surrealistic elements, such as melting clocks and floating objects. [surrealistic: adjective]
絵は溶けた時計や浮遊物など、シュールな要素でいっぱいでした。[シュールレアリスム:形容詞]
例文
It felt surrealistic to be walking on the moon's surface. [surrealistic: adjective]
月面を歩いているようなシュールな感じがしました。[シュールレアリスム:形容詞]
unreal
例文
The special effects made the monster look unreal. [unreal: adjective]
特殊効果はモンスターを非現実的に見せました。[非現実的:形容詞]
例文
Winning the lottery felt unreal to him. [unreal: adjective]
宝くじに当選することは彼にとって非現実的に感じました。[非現実的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unrealは、日常の言語でsurrealisticよりも一般的に使用されています。Unreal用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、surrealisticはあまり一般的ではなく、芸術作品や文学作品に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
surrealisticとunrealはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、シュルレアリスム運動との関連により、学術的または芸術的設定で使用される可能性が高いsurrealistic。