実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
susceptibility
例文
Due to his weakened immune system, he has a higher susceptibility to catching colds. [susceptibility: noun]
彼の弱体化した免疫システムのために、彼は風邪をひくことに対してより高い感受性を持っています。[感受性:名詞]
例文
Her susceptibility to peer pressure made her change her opinion on the matter. [susceptibility: noun]
仲間からの圧力に対する彼女の感受性は、彼女にこの問題についての彼女の意見を変えさせました。[感受性:名詞]
例文
The material's susceptibility to water damage made it unsuitable for outdoor use. [susceptibility: noun]
この材料は水害の影響を受けやすいため、屋外での使用には適していません。[感受性:名詞]
vulnerability
例文
The city's vulnerability to earthquakes is a cause for concern. [vulnerability: noun]
地震に対する市の脆弱性は懸念の原因です。[脆弱性:名詞]
例文
She felt a sense of vulnerability after the break-in at her apartment. [vulnerability: noun]
彼女はアパートに侵入した後、脆弱性を感じました。[脆弱性:名詞]
例文
His lack of experience made him vulnerable to making mistakes on the job. [vulnerable: adjective]
彼の経験不足は、彼を仕事で間違いを犯すことに対して脆弱にしました。[脆弱:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Vulnerabilityは、より幅広い状況に適用できるため、日常の言語でsusceptibilityよりも一般的に使用されています。Susceptibilityは、医学的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
susceptibilityとvulnerabilityはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、susceptibilityテクニカルまたはサイエンスライティングでより一般的に使用される場合があります。
