実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
swashed
例文
He swashed into the room, his head held high. [swashed: verb]
彼は部屋に押し入り、頭を高く上げた。[スウォッシュ:動詞]
例文
The actor's swashed performance stole the show. [swashed: adjective]
俳優のスワッシュパフォーマンスがショーを盗んだ。[スワッシュ:形容詞]
swagger
例文
He swaggered down the street, his hands in his pockets. [swaggered: verb]
彼は通りをよろめき、両手をポケットに入れた。[闊歩:動詞]
例文
The athlete's swaggering demeanor intimidated his opponents. [swaggering: adjective]
アスリートの驚異的な態度は対戦相手を威嚇しました。[闊歩:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swaggerは日常の言葉でswashedよりも一般的に使用されており、歴史が長く、用途が広くなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
swashedとswaggerはどちらも非公式の俗語であり、正式な文脈には適していません。
