実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sway
例文
The trees swayed in the breeze. [swayed: past tense]
木々がそよ風に揺れました。[揺れる:過去形]
例文
She swayed her hips to the music. [swayed: verb]
彼女は音楽に合わせて腰を振った。[揺れる:動詞]
move
例文
I need to move this box to the other room. [move: verb]
このボックスを別の部屋に移動する必要があります。[移動:動詞]
例文
The company is planning to move to a new location. [move: verb]
同社は新しい場所に移転することを計画しています。[移動:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Moveはswayよりも一般的な単語であり、より幅広いコンテキストで使用できます。Swayはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
swayとmoveはどちらもフォーマルさの点で比較的中立であり、カジュアルからフォーマルまで、さまざまなコンテキストで使用できます。