実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sweetest
例文
This is the sweetest cake I've ever tasted. [sweetest: superlative adjective]
これは私が今まで味わった中で最も甘いケーキです。[最も甘い:最上級の形容詞]
例文
My grandmother is the sweetest person I know. [sweetest: superlative adjective]
私の祖母は私が知っている中で最も甘い人です。[最も甘い:最上級の形容詞]
例文
That was the sweetest moment of my life. [sweetest: superlative adjective]
それは私の人生で最も甘い瞬間でした。[最も甘い:最上級の形容詞]
sugary
例文
I can't eat too many sugary foods, or I'll get a stomach ache. [sugary: adjective]
甘いものがあまり食べられない、またはお腹が痛くなる。[甘い:形容詞]
例文
Her sugary compliments felt insincere and fake. [sugary: adjective]
彼女の甘い賛辞は不誠実で偽物に感じました。[甘い:形容詞]
例文
The soda was too sugary for my taste. [sugary: adjective]
ソーダは私の好みには甘すぎました。[甘い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sweetestは日常の言葉でsugaryよりも一般的に使われています。Sweetestはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sugaryはあまり一般的ではなく、通常は特定のタイプの味や行動を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sweetestは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、sugaryは否定的な意味合いがあるため、非公式の文脈でより一般的に使用されます。
