実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
swipe
例文
You can swipe left or right to switch between apps on your phone. [swipe: verb]
左または右にスワイプして、電話のアプリを切り替えることができます。[スワイプ:動詞]
例文
She swiped the book off the table in anger. [swiped: past tense]
彼女は怒りで本をテーブルから拭き取った。[スワイプ:過去形]
scroll
例文
I had to scroll down to find the information I was looking for. [scroll: verb]
探している情報を見つけるために下にスクロールする必要がありました。[スクロール:動詞]
例文
The ancient manuscript was carefully unrolled to reveal its hidden text. [scroll: noun]
古代の写本は慎重に広げられ、その隠されたテキストを明らかにしました。[スクロール:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scrollは、特に画面上のコンテンツを読んだり表示したりするコンテキストで、日常の言語でswipeよりも一般的に使用されます。Swipeは、タッチスクリーンとモバイルデバイスに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
swipeとscrollはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話やデジタルコミュニケーションで一般的に使用されます。ただし、scrollは、学術的または専門的な執筆などの正式なコンテキストで、画面上のコンテンツを読んだり表示したりすることを指すためにも使用できます。
