実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sword
例文
The knight drew his sword and charged towards the enemy. [sword: noun]
騎士は剣を抜き、敵に向かって突撃した。[剣:名詞]
例文
The sword is a traditional symbol of knighthood and chivalry. [sword: noun]
剣は騎士団と騎士道の伝統的な象徴です。[剣:名詞]
例文
She trained in the art of sword fighting for years. [sword: noun]
彼女は何年もの間剣の戦いの芸術で訓練を受けました。[剣:名詞]
saber
例文
The cavalry officer drew his saber and led the charge. [saber: noun]
騎兵将校はサーベルを引き、突撃を主導した。[セイバー:名詞]
例文
She practiced her saber skills every day at the fencing club. [saber: noun]
彼女はフェンシングクラブで毎日サーベルのスキルを練習しました。[セイバー:名詞]
例文
The general presented the saber to the retiring soldier as a token of appreciation. [saber: noun]
将軍は感謝の印として引退した兵士にサーベルを贈った。[セイバー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swordは、日常の言語でsaberよりも一般的に使用されています。Swordは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、saberはあまり一般的ではなく、特定の種類の剣に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
saberは通常、フォーマルで儀式的なトーンに関連付けられていますが、swordはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
