実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
symbol
例文
The dove is a symbol of peace. [symbol: noun]
鳩は平和の象徴です。[記号: 名詞]
例文
The red cross is a symbol of medical aid. [symbol: noun]
赤十字は医療援助の象徴です。[記号: 名詞]
representation
例文
The painting is a representation of the artist's emotions. [representation: noun]
絵は芸術家の感情を表しています。[表現:名詞]
例文
The lawyer is a representation of the defendant in court. [representation: noun]
弁護士は法廷で被告の代理人です。[表現:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Representationは、日常の言語でsymbolよりも一般的に使用されています。Representation用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、symbolはあまり一般的ではなく、文化的または感情的な重要性に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
symbolは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、representationはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
