実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sympathised
例文
I sympathized with her when she told me about her struggles. [sympathized: past tense verb]
彼女が苦労していることを私に話したとき、私は彼女に同情しました。[共感:過去形動詞]
例文
He always sympathizes with his friends when they are going through a tough time. [sympathizes: present tense verb]
彼は彼らが困難な時期を経験しているとき、彼の友人にいつも同情します。[共感:現在形動詞]
commiserate
例文
I went to commiserate with my friend after her pet died. [commiserate: verb]
彼女のペットが亡くなった後、私は友人と交際に行きました。[コミレート:動詞]
例文
The group gathered to commiserate with the family after their loss. [commiserate: verb]
グループは、彼らが亡くなった後、家族と同情するために集まりました。[コミレート:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
同情は、日常の言葉でcommiserateよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Commiserateは同情よりもフォーマルであり、専門的または深刻な状況でよく使用されます。
