実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
synchronization
例文
The dancers moved in perfect synchronization with the music. [synchronization: noun]
ダンサーは音楽と完全に同期して動きました。[同期:名詞]
例文
The software automatically synchronizes your contacts across all your devices. [synchronizes: verb]
ソフトウェアは、すべてのデバイス間で連絡先を自動的に同期します。[同期:動詞]
harmony
例文
The colors in the painting are in perfect harmony with each other. [harmony: noun]
絵の色は互いに完全に調和しています。[ハーモニー:名詞]
例文
The two friends lived in harmony despite their different beliefs. [harmony: noun]
二人の友人は、彼らの異なる信念にもかかわらず、調和して暮らしました。[ハーモニー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Harmonyは日常の言葉でsynchronizationよりも一般的に使われています。Harmonyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、synchronizationはより技術的で具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Synchronizationは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、harmonyはフォーマルなコンテキストと非公式なコンテキストの両方で使用できます。
