実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
synthesize
例文
The scientist was able to synthesize a new compound with unique properties. [synthesize: verb]
科学者はユニークな性質を持つ新しい化合物を合成することができました。[合成:動詞]
例文
Can you synthesize the main points of the article into a brief summary? [synthesize: verb]
記事の要点を簡単な要約にまとめることができますか?[合成:動詞]
例文
The lab technician was tasked with synthesizing a new medication. [synthesizing: gerund or present participle]
検査技師は、新しい薬の合成を任されました。[合成:動名詞または現在分詞]
create
例文
The artist was able to create a beautiful sculpture out of clay. [create: verb]
芸術家は粘土から美しい彫刻を作成することができました。[作成: 動詞]
例文
The team worked together to create a new marketing strategy for the product launch. [create: verb]
チームは協力して、製品発売のための新しいマーケティング戦略を作成しました。[作成: 動詞]
例文
She used various fabrics and materials to create a unique quilt. [create: verb]
彼女はさまざまな生地や素材を使用して、ユニークなキルトを作成しました。[作成: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Createは、より用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できるため、日常の言語でsynthesizeよりも一般的に使用されています。Synthesizeは、学術的または科学的な設定でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Synthesizeは、多くの場合、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、createは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。