詳細な類語解説:tablefellowとtablemateの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

tablefellow

例文

I met my new tablefellow at the conference dinner last night. [tablefellow: noun]

私は昨夜の会議の夕食会で私の新しいテーブルフェローに会いました。[テーブルフェロー:名詞]

例文

I enjoyed chatting with my tablefellow during the wedding reception. [tablefellow: adjective]

結婚披露宴ではテーブル仲間とおしゃべりを楽しんだ。[テーブルフェロー:形容詞]

tablemate

例文

My tablemate at the conference was a fellow researcher from Germany. [tablemate: noun]

会議のテーブルメイトはドイツ出身の研究者仲間でした。[テーブルメイト:名詞]

例文

I had a pleasant conversation with my tablemate during the company dinner. [tablemate: adjective]

会社の夕食会でテーブルメイトと楽しい会話をしました。[テーブルメイト:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Tablemateは、日常の言語、特にフォーマルまたはビジネスのコンテキストでtablefellowよりも一般的に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Tablemateは一般的にtablefellowよりもフォーマルであると考えられており、トーンはよりカジュアルで非公式です。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!