実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tangle
例文
I need to untangle my headphones before I can listen to music. [tangle: verb]
音楽を聴く前にヘッドフォンを解く必要があります。[もつれ:動詞]
例文
The company found itself in a tangled web of legal issues. [tangled: adjective]
同社は、法的問題のもつれた網の中にいることに気づきました。[もつれた:形容詞]
例文
The two wrestlers were tangled up on the mat. [tangled: verb]
二人のレスラーはマットに絡み合った。 [もつれた:動詞]
entangle
例文
The bird became entangled in the fishing line. [entangled: verb]
鳥は釣り糸に絡まった。[もつれ:動詞]
例文
I don't want to get entangled in their family drama. [entangle: verb]
私は彼らの家族ドラマに巻き込まれたくありません。[もつれ:動詞]
例文
The hiker's foot became entangled in the roots of a tree. [entangled: verb]
ハイカーの足が木の根に絡まった。[もつれ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tangleは、日常の言語でentangleよりも一般的に使用されています。Tangle用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、entangleはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Entangleは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、tangleはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
