実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tarriance
例文
The family's tarriance in the countryside lasted for several weeks. [tarriance: noun]
田舎での家族の関税は数週間続いた。[タリアンス:名詞]
例文
We tarried in the park, enjoying the beautiful scenery. [tarried: verb]
私たちは美しい景色を楽しみながら公園にたどり着きました。[タール:動詞]
sojourn
例文
We had a pleasant sojourn in Paris before continuing our travels. [sojourn: noun]
旅行を続ける前に、パリで楽しい滞在をしました。[滞在:名詞]
例文
She decided to sojourn in the mountains for a few days. [sojourn: verb]
彼女は数日間山に滞在することにしました。[滞在:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sojournは、日常の言語でtarrianceよりも一般的に使用されています。Sojournはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、tarrianceはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tarrianceもsojournも、日常会話ではあまり使われないフォーマルな言葉です。ただし、sojournはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、tarrianceはよりフォーマルであり、専門的または学術的な執筆に適している場合があります。