実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
tartare
例文
I ordered the tuna tartare as an appetizer. [tartare: noun]
前菜としてマグロのタルタルを注文。[タルタル:名詞]
例文
The chef prepared a delicious tartare sauce to accompany the steak. [tartare: adjective]
シェフはステーキに添えるおいしいタルタルソースを用意しました。[タルタル:形容詞]
例文
He likes his steak tartare, so it's barely cooked. [tartare: adverb]
彼はステーキのタルタルが好きなので、ほとんど調理されていません。[タルタル:副詞]
chopped
例文
I chopped the vegetables for the stir-fry. [chopped: verb]
炒め物用に野菜をみじん切りにしました。[みじん切り:動詞]
例文
The recipe calls for chopped onions and garlic. [chopped: adjective]
レシピでは玉ねぎのみじん切りとニンニクが必要です。[みじん切り:形容詞]
例文
She made a chopped salad with lettuce, tomatoes, and cucumbers. [chopped: noun]
彼女はレタス、トマト、きゅうりで刻んだサラダを作りました。[みじん切り:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Choppedはtartareよりも一般的な用語であり、日常の言葉で食品の準備を説明するために使用されます。Tartareは料理の世界で使用されるより専門的な用語であり、日常会話ではあまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Tartareはよりフォーマルまたは高級なダイニング体験に関連していますが、choppedはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
