実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
task
例文
My task for today is to clean the kitchen. [task: noun]
今日の私の仕事は台所を掃除することです。[タスク: 名詞]
例文
Can you help me with this task? It won't take long. [task: noun]
このタスクを手伝ってくれませんか?それほど時間はかかりません。[タスク: 名詞]
例文
She was tasked with organizing the event. [tasked: past tense verb]
彼女はイベントの企画を任されました。[タスク:過去形動詞]
job
例文
I have a full-time job as a teacher. [job: noun]
私は教師としてフルタイムの仕事をしています。[ジョブ: 名詞]
例文
My boss gave me a new job to work on this week. [job: noun]
私の上司は私に今週働く新しい仕事を与えました。[ジョブ: 名詞]
例文
It's not an easy job being a parent. [job: noun]
親になるのは簡単な仕事ではありません。[ジョブ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Jobは、特に有給雇用を指す場合、日常の言葉でtaskよりも一般的に使用されます。ただし、taskは、実行する必要のある特定の作業を説明するための便利な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Jobは一般的に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるtaskよりも正式で専門的であると考えられています。疑わしい場合は、通常、フォーマルな状況ではjobを使用し、非公式な状況ではtaskを使用する方が安全です。