実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tattler
例文
She's such a tattler, always revealing other people's secrets. [tattler: noun]
彼女はとてもおっちょこちょいで、いつも他人の秘密を暴露します。[tattler:名詞]
例文
He was caught tattling on his classmates to the teacher. [tattling: gerund or present participle]
彼はクラスメートを先生に叩きのめしているところを捕まえられました。[タトリング:動名詞または現在分詞]
gossip
例文
I heard some juicy gossip about the new couple in town. [gossip: noun]
町で新しいカップルについてのジューシーな噂話を聞きました。[ゴシップ:名詞]
例文
She loves to gossip about her coworkers during lunch breaks. [gossip: verb]
昼休みに同僚の噂話をするのが大好き。[ゴシップ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gossip は、日常語では tattler よりも一般的に使用されています。 Gossip はさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 tattler はあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tattlerとgossipはどちらも、カジュアルな会話で一般的に使用される非公式な単語です。ただし、tattlerはややネガティブな意味合いを持つ場合があり、フォーマルな設定には適さない場合があります。