実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
taunting
例文
He was taunting his opponent with insults during the game. [taunting: verb]
彼はゲーム中に侮辱で相手を罵倒していました。[挑発:動詞]
例文
The kids were taunting the new student, making fun of his accent. [taunted: past tense]
子供たちは新入生を罵倒し、彼のアクセントをからかっていました。[罵倒:過去形]
teasing
例文
She was teasing her friend about her crush on the new teacher. [teasing: verb]
彼女は新しい先生への恋愛について友達をからかっていました。[からかい:動詞]
例文
He took the teasing from his coworkers in good humor. [teasing: noun]
彼は同僚からユーモアを交えてからかいました。[からかい:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Teasingは日常の言葉でtauntingよりも一般的に使われています。Teasingは友人や家族の間で一般的な行動であり、人々の間の友情や絆の感覚を生み出すためによく使用されます。Tauntingはあまり一般的ではなく、通常は否定的な行動に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
tauntingとteasingはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。ただし、tauntingは否定的な行動に関連している可能性が高いため、どのような状況でも適切ではありません。
