実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
tavern
例文
Let's go to the tavern for a drink after work. [tavern: noun]
仕事帰りに居酒屋に飲みに行きましょう。[居酒屋:名詞]
例文
The tavern was filled with locals enjoying a pint and chatting. [tavern: adjective]
居酒屋はビールを飲みながらおしゃべりをする地元の人々でいっぱいでした。[居酒屋:形容詞]
inn
例文
We stayed at the inn during our road trip. [inn: noun]
ドライブ旅行中、宿に泊まりました。[旅館:名詞]
例文
The innkeeper was friendly and welcoming to all of the guests. [innkeeper: noun]
宿の主人はフレンドリーで、すべてのゲストを歓迎してくれました。[宿屋の主人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tavern は、日常語で inn ほど一般的には使用されません。 Inn はより用途が広く、より広い範囲のコンテキストをカバーしますが、 tavern はより具体的で、主に飲む場所を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
tavernは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、innはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。